<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="fr" xml:lang="fr">
<head>
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge" />
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
<meta http-equiv="Content-Language" content="fr" />
<meta name="description" content="R&#233;sum&#233;s des sept lectures de la paracha de Chela’h" />
<meta property="og:image" content="https://w2.chabad.org/media/images/428/cjDR4286650.jpg" itemprop="image" width="650" height="245" />
<meta property="og:image:width" content="650" />
<meta property="og:image:height" content="245" />
<meta name="keywords" content="R&#233;sum&#233;,des,Aliyot,de,Chela’h,Nombres,13,,1,-,15,,41, Parshah (Weekly Torah Reading) Shlach" />
<meta name="title" content="R&#233;sum&#233; des Aliyot de Chela’h - Textes &amp; r&#233;sum&#233;s - Parshah" />
<meta property="og:type" content="website" />
<meta name="scope-aids" content="462468-430842-436363-2065409-487502-1087294-518867-525141-3701897-4419809" />
<meta name="article-keywords" content="1139-12196-11728-1114-14186-18056-1188-163-14193-2898-11921-12308-14712-31567-16240-74" />
<meta name="scope-aid" content="462468" />
<meta name="scope-aid" content="430842" />
<meta name="scope-aid" content="436363" />
<meta name="scope-aid" content="2065409" />
<meta name="scope-aid" content="487502" />
<meta name="scope-aid" content="1087294" />
<meta name="scope-aid" content="518867" />
<meta name="scope-aid" content="525141" />
<meta name="scope-aid" content="3701897" />
<meta name="scope-aid" content="4419809" />
<meta name="article-keyword" content="1139" />
<meta name="article-keyword" content="12196" />
<meta name="article-keyword" content="11728" />
<meta name="article-keyword" content="1114" />
<meta name="article-keyword" content="14186" />
<meta name="article-keyword" content="18056" />
<meta name="article-keyword" content="1188" />
<meta name="article-keyword" content="163" />
<meta name="article-keyword" content="14193" />
<meta name="article-keyword" content="2898" />
<meta name="article-keyword" content="11921" />
<meta name="article-keyword" content="12308" />
<meta name="article-keyword" content="14712" />
<meta name="article-keyword" content="31567" />
<meta name="article-keyword" content="16240" />
<meta name="article-keyword" content="74" />
<meta property="og:url" content="https://www.habadantibes.com/parshah/article_cdo/aid/4419809/jewish/Rsum-des-Aliyot.htm" />
<meta property="twitter:card" content="summary_large_image" />
<meta property="twitter:site" content="@habadloubavitch" />
<meta property="og:title" content="R&#233;sum&#233; des Aliyot de Chela’h - Nombres 13, 1 - 15, 41" />
<link rel="alternate" type="application/rss+xml" href="/tools/rss/parsha_rss.xml" title="Parshah RSS Feed" />
<link rel="canonical" href="https://www.habadantibes.com/parshah/article_cdo/aid/4419809/jewish/Rsum-des-Aliyot.htm" />
<link rel="image_src" href="https://w2.chabad.org/media/images/697/SCKU6972581.jpg" />
<link rel="Stylesheet" href="/css/fonts/font-awesome/font-awesome-5.css?v=98662BF4" id="kfont-awesome" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/DefaultGrid.css?v=44B79007" id="kgrid" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/Elements.css?v=E669C926" id="k6" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/vendor/ds/tokens/sites.css?v=D1B7903A" id="ksites-ds-css" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/new/main.css?v=2B7F734E" id="k7" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/global.css?v=D37C5613" id="k3" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/global-print.css?v=1FE80AC1" id="k5" type="text/css" media="print"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/home/widget-styles.css?v=B14CEBA0" id="k6" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/templates/template5/global.css?v=1F4BAE3C" id="k" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/templates/template5/skins/navy.css?v=D5A26666" id="k" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/home/default/beige.css?v=2F03AD5B" id="k" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/cco/language_selector.css?v=928829F2" id="klanguage_selector_css" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/international/lang-global.css?v=A5C32541" id="k14712" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/old/global.css?v=F7C22456" id="k2898" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/international/fr.css?v=" id="k14193" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/bootstrap/grid.css?v=B92FCAD8" id="kbootstrap4-grid" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/Library/reader-comments.css?v=5F31D0D8" id="kCommentsStylesheet" type="text/css"/>
<link rel="Stylesheet" href="/css/inline/BookInfo.css?v=14B88022" id="kBookInfoCss" type="text/css"/>
<!--[if lte IE 8]> <link rel="Stylesheet" href="/css/global-ie.css?v=E699B0F3" id="k4" type="text/css"/> <![endif]-->
<!-- Co:JsonLdResources --><script>$q=[];$j=function(f){$q.push(f);}</script><title>
Résumé des Aliyot de Chela’h - Textes & résumés - Parshah
</title>

<meta name="robots" content="noindex" />







<script>
	window.dataLayer = window.dataLayer || [];
	dataLayer.push({"event":"datalayer-initialized","page":{"numberOfComments":0,"publicationDate":"2019-06-22","primaryArticleId":4419809,"title":"Résumé des Aliyot de Chela’h - Nombres 13, 1 - 15, 41","author":"","authorId":0,"contentLevel1":"fr.chabad.org","contentLevel2":"Contenu","contentLevel3":"Etude & Valeurs","contentLevel4":"Paracha de la Semaine","contentLevel5":"Toutes les Parachas","contentLevel6":"Bamidbar","contentLevel7":"Chela’h","contentLevel8":"Textes & résumés","contentLevel9":"Résumé des Aliyot","siteName":"Habad Loubavitch"},"time":{"upcomingHoliday":"The Three Weeks","daysToUpcomingHoliday":25,"hebrewDate":"5786-03-22"}});
		dataLayer.push({ 'articleHierarchy': '-462468-430842-436363-2065409-487502-1087294-518867-525141-3701897-4419809-', 'keywords': '-k74-k16240-k31567-k14712-k12308-k11921-k2898-k14193-k163-k1188-k18056-k14186-k1114-k11728-k12196-k1139-', 'k': '-462468-430842-436363-2065409-487502-1087294-518867-525141-3701897-4419809--k74-k16240-k31567-k14712-k12308-k11921-k2898-k14193-k163-k1188-k18056-k14186-k1114-k11728-k12196-k1139-' });
	
</script>
<script>

(function(c,h,a,b,a,d){c[a]=c[a]||[];c[a].push({'gtm.start':
new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=h.getElementsByTagName(b)[0],
j=h.createElement(b);j.async=true;
j.src='https://w6.chabad.org/mitzvah-tank.js';f.parentNode.insertBefore(j,f);
})(window,document,0,'script','dataLayer');</script>

	<!-- Start of StatCounter Code -->
	<script type="text/javascript">
	var sc_project = 2516195;var sc_partition = 24;var sc_invisible = 1;var sc_remove_link=1;var sc_security = "d6702f50";var sc_https = 1;
	</script>
	<script type="text/javascript" src="https://secure.statcounter.com/counter/counter_xhtml.js" defer async></script>
	<noscript><img src="//c25.statcounter.com/counter.php?sc_project=2516195&amp;java=0&amp;security=d6702f50&amp;invisible=1" border="0" /> </noscript>
	<!-- End of StatCounter Code -->


</head>
<body class="lang_fr dir_ltr home cco_body">




<div id="PrintCreditHeader" class="show_for_print">
Imprim&#233; de <b>HabadAntibes.com</b>
</div>
<div id="header">
<div class="wrapper">

<div id="feedback_bar" class="hide_for_print no_outline">
	<div class="wrapper">
		
	</div>
</div>

<div id="header_container" class="header_container">
<div class="clearfix links">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="15" height="8" class="baruch_hashem" />
<div class="float_right">
<div id="LanguageSelectorMenu" class="top_bar_item topBarLink cco_topbar_link language_selector" onclick="LanguageSelectorMenu(this);">
<span id="LanguageSelectorLabel">Langue:&nbsp;</span><span id="LanguageSelectorActiveLanguage">Français</span>
<div class="languages_listing">
<div class="language_item" lang="en" onclick="LanguageSelectorNavigateToLangCode(this);">
<div class="float_right icon"></div>
English
</div>
<div class="language_item active" lang="fr" onclick="LanguageSelectorNavigateToLangCode(this);">
<div class="float_right icon"></div>
Français
</div>
</div>
</div>
<div class="topBarLink cco_topbar_link ask_the_rabbi_link">
<a href="/asktherabbi/default_cdo/jewish/Ask-the-Rabbi.htm">Question au rabbin</a>
</div>
<div class="topBarLink cco_topbar_link contact_link">
<a href="/tools/feedback.asp">Contact</a>
</div>
</div>
<div class="float_left">
<div class="topBarLink cco_topbar_link home_link">
<a href="/">Accueil</a>
</div>
<div class="topBarLink cco_topbar_link about_link">
<a href="/36226">Qui sommes-nous?</a>
</div>
<div class="topBarLink cco_topbar_link donate_link">
<a href="/3379065">Faire un don</a>
</div>
<div class="topBarLink">


<div id="loginHeaderContainer" class="">
	
</div>

</div>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
<div id="header_container" class="clearfix">
<div id="header_branding" class="no_outline ">
<div class="g260 no_margin cco_search_header float_right">
<div class="co_search_form margin05">
<form name="MainSearchForm" id="MainSearchForm" method="get" action="/search/results.asp" class="clearfix" onsubmit="return Co.Forms.Validation.Validate(this, null, {markAsSubmitted:false});">
<div class="co_global_submit"><button type="submit" class="button" value=" "><span> </span></button></div>


<div class="co_global_input_container clearfix">
	<input id="topAreaTopSearch_search" required="true" autocomplete="nope" placeholder="Recherche" value="" class="co_global_input co_search js-search-field active js-mirrored-input" onblur="this.form.className = this.form.className.replace(/\sactive/gi, &#39;&#39;);" name="searchWord" onfocus="this.form.className+=&#39; active&#39;;" type="text" display_name="Search Field" min_length="3"></input>
</div>

<div id="topAreaTopSearch_search_wrapper" class="co_field_options" style="display:none;">
<div class="co_absolute_wraper" id="co_absolute_wraper" style="">
<div class="inner">
<div id="topAreaTopSearch_search_container" class="co_field_options_suggestions"></div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
</div>
</form>
</div>
</div>
<a href="/default.asp" title="Habad Loubavitch" class="site_title" style="margin-left:15px;">Habad Loubavitch<span class="site_subtitle clearfix">Antibes Juan les Pins</span></a>
</div>
</div>
<!-- BEGIN CACHE {"CachedBy":{"Server":"W12-NYC1","Url":"https://www.habadantibes.com/templates/photogallery.aspx?aid=1797764&jewish=logoJLP.GIF","AppPath":"ChabadOnline.dll","Version":{"Built":"2026-05-28T15:57:49.2378237-04:00","Branch":"production","Configuration":"Release","Machine":""}},"Created":"2026-06-04T21:48:30.7697598-04:00","Expire":"2026-06-07T21:48:30.7697598-04:00"}-->
<script>
var primaryNavigationVersion = "639162065107697598";
</script>
<div id="co_menu_container_wrapper" class="co_menu_container_wrapper desktop-only" data-list-name="primary navigation"> 
<div class="co_menu_container clearfix" id="co_menu_container">
<a class="menu_logo" href="/"></a>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" class="main_menu_container first global">
<tr id="tabContentMain" tab="Main" style="display:table-row;">
<td class="co_menu_item home" data-menu-level="1"><a href="/default.asp"><img class="co_menu_home_image" src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="28" height="60" border="0" onmouseover="this.className += ' hover';" onmouseout="this.className=this.className.replace(/\s?hover/gi, '');" /></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item arrow multi_level" aid="523256" data-menu-level="1" onmouseover='Co.MainNavigation.Show(event, this);' onmouseout='Co.MainNavigation.Hide(event, this);' >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
<div class="co_column">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/523682/jewish/Beth-Habad-Chabad-house.htm" class="item hover" id="menu_item1-1" data-menu-level="2" data-aid="523682">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow" />
<span>Beth 'Habad/ Chabad house/ בית חב"ד </span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/523683/jewish/ACI-Consistoire.htm" class="item empty" id="menu_item1-2" data-menu-level="2" data-aid="523683">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>ACI Consistoire</span>
</a>
</div>
<div id="menu_child1-1" class="menu_child selected" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/529809/jewish/Aot-August.htm" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="529809"><span>Août / August</span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child1-2" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="12" height="6" border="0" vspace="2" /><div><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/523256/jewish/Synagogues.htm" class="parent">Synagogues</a></div></span><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/523256/jewish/Synagogues.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="523256"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item arrow multi_level" aid="516270" data-menu-level="1" onmouseover='Co.MainNavigation.Show(event, this);' onmouseout='Co.MainNavigation.Hide(event, this);' >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
<div class="co_column">
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/516275/jewish/plan-du-haut-mikvah.htm" class="item empty" id="menu_item2-1" data-menu-level="2" data-aid="516275">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>plan du haut (mikvah)</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/516276/jewish/plan-du-bas-mikva.htm" class="item empty" id="menu_item2-2" data-menu-level="2" data-aid="516276">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>plan du bas (mikva)</span>
</a>
<a href="/templates/photogallery_cdo/aid/884534/jewish/Photos.htm" class="item empty" id="menu_item2-3" data-menu-level="2" data-aid="884534">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Photos</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/2282815/jewish/Tel-33-06-37-72-14-18.htm" class="item empty" id="menu_item2-4" data-menu-level="2" data-aid="2282815">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Tel +33 (0)6 37 72 14 18</span>
</a>
<a href="/templates/articlecco_cdo/aid/2282818/jewish/Adresse-6-rue-Pauline-Juan-les-Pins.htm" class="item empty" id="menu_item2-5" data-menu-level="2" data-aid="2282818">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Adresse: 6 rue Pauline, Juan les Pins</span>
</a>
</div>
<div id="menu_child2-1" class="menu_child empty selected" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-2" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-3" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-4" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child2-5" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="12" height="6" border="0" vspace="2" /><div><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/516270/jewish/Mikveh.htm" class="parent">Mikveh<br />&#8209;&nbsp;מקוה</a></div></span><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/516270/jewish/Mikveh.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="516270"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item" aid="516467" data-menu-level="1" onmouseover="this.className += ' hover';" onmouseout="this.className = this.className.replace(/\shover/gi, '');" >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><div><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/516467/jewish/Restaurants-kosher.htm" class="parent">Restaurants<br />kosher</a></div></span><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/516467/jewish/Restaurants-kosher.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="516467"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item" aid="526235" data-menu-level="1" onmouseover="this.className += ' hover';" onmouseout="this.className = this.className.replace(/\shover/gi, '');" >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><div><a href="http://maps.google.fr/maps/ms?f=l&hl=fr&q=habad+juan&ie=UTF8&near=Les+Pins&msa=0&msid=111332960963363967823.00000112f1aa89846c8a6&ll=43.571134,7.109313&spn=0.003319,0.009978&z=17&om=1" class="parent">Plan/Map</a></div></span><a href="http://maps.google.fr/maps/ms?f=l&hl=fr&q=habad+juan&ie=UTF8&near=Les+Pins&msa=0&msid=111332960963363967823.00000112f1aa89846c8a6&ll=43.571134,7.109313&spn=0.003319,0.009978&z=17&om=1" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="526235"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item arrow multi_level" aid="523973" data-menu-level="1" onmouseover='Co.MainNavigation.Show(event, this);' onmouseout='Co.MainNavigation.Hide(event, this);' >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
<div class="co_column">
<a href="http://www.habadnice.com" class="item empty" id="menu_item5-1" data-menu-level="2" data-aid="696139">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Nice</span>
</a>
<a href="http://www.habadcannes.com" class="item empty" id="menu_item5-2" data-menu-level="2" data-aid="696137">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>Cannes</span>
</a>
<a href="http://www.jtropez.com/" class="item empty" id="menu_item5-3" data-menu-level="2" data-aid="696133">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="5" height="10" alt="" border="0" class="arrow off" />
<span>S. Tropez</span>
</a>
</div>
<div id="menu_child5-1" class="menu_child empty selected" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child5-2" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
<div id="menu_child5-3" class="menu_child empty" style="width:174px;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="height:100%;">
<tr class="wrapper clearfix">
<td class="co_column"><div class="column_left_wrapper">
<a href="" class="child_item default" data-menu-level="3" data-aid="0"><span></span></a>
</div></td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="12" height="6" border="0" vspace="2" /><div><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/523973/jewish/Nice-Cannes-S-Tropez.htm" class="parent">Nice&nbsp;&#8209;&nbsp;Cannes<br />&#8209;&nbsp;S.&nbsp;Tropez</a></div></span><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/523973/jewish/Nice-Cannes-S-Tropez.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="523973"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item" aid="517599" data-menu-level="1" onmouseover="this.className += ' hover';" onmouseout="this.className = this.className.replace(/\shover/gi, '');" >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><div><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/517599/jewish/Votre-anniversaire.htm" class="parent">Votre<br />anniversaire</a></div></span><a href="/templates/articlecco_cdo/aid/517599/jewish/Votre-anniversaire.htm" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="517599"></a></td>
<td class="co_menu_item_divider"><img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="2" height="1" border="0" /></td>
<td class="co_menu_item" aid="519905" data-menu-level="1" onmouseover="this.className += ' hover';" onmouseout="this.className = this.className.replace(/\shover/gi, '');" >
<div class="co_menu_content"><div class="co_submenu_container" style="width:auto;display:none;clip:rect(auto auto 0px auto);">
<div class="wrapper">
<div class="column_wrapper clearfix" style="height:100%;">
</div>
<div class="break_floats"></div></div></div></div><span class="parent"><div><a href="https://www.consistoire.org/produit/" class="parent">Liste&nbsp;des&nbsp;produits<br />Kasher&nbsp;כשר</a></div></span><a href="https://www.consistoire.org/produit/" class="bg_extension js-parent-menu-link" data-aid="519905"></a></td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
<!-- END CACHE -->
</div>
</div>
<div id="content">
<div id="BodyContainer" class="wrapper">
<div class="body_wrapper clearfix">

<div class="co_content_container clearfix syndicated" id="co_content_container">
<div class="clearfix">
<div class="clearfix bh mobile-only align_right">ב"ה</div>
<div class="master-content-wrapper g960" >
<header class="article-header cf ">
<script type="application/ld+json">
{
"@context": "http://schema.org",
"@type": "BreadcrumbList",
"itemListElement": [
{
"@type": "ListItem",
"position": 1,
"item": {
"@id": "/library/article_cdo/aid/2065409/jewish/Etude-Valeurs.htm",
"name": "Etude & Valeurs"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 2,
"item": {
"@id": "/parshah/redirect_cdo/aid/487502/jewish/Paracha-de-la-Semaine.htm",
"name": "Paracha de la Semaine"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 3,
"item": {
"@id": "/library/article_cdo/aid/518867/jewish/Bamidbar.htm",
"name": "Bamidbar"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 4,
"item": {
"@id": "/parshah/default_cdo/aid/525141/jewish/Chelah.htm",
"name": "Chela’h"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 5,
"item": {
"@id": "/parshah/article_cdo/aid/3701897/jewish/Textes-rsums.htm",
"name": "Textes & résumés"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 6,
"item": {
"@id": "/parshah/article_cdo/aid/4419809/jewish/Rsum-des-Aliyot.htm",
"name": "Résumé des Aliyot"
}
},
{
"@type": "ListItem",
"position": 7,
"item": {
"@id": "/article.asp?aid=524147",
"name": "Résumé des Aliyot"
}
}
]
}
</script>
<div class="breadcrumbs breadcrumbs hide_for_print" data-list-name="breadcrumbs">
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/library/article_cdo/aid/2065409/jewish/Etude-Valeurs.htm' data-aid="2065409">
Etude & Valeurs
</a>
<span class="breadcrumbs__divider fa fa-angle-end"></span>
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/parshah/redirect_cdo/aid/487502/jewish/Paracha-de-la-Semaine.htm' data-aid="487502">
Paracha de la Semaine
</a>
<span class="breadcrumbs__divider fa fa-angle-end"></span>
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/library/article_cdo/aid/518867/jewish/Bamidbar.htm' data-aid="518867">
Bamidbar
</a>
<span class="breadcrumbs__divider fa fa-angle-end"></span>
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/parshah/default_cdo/aid/525141/jewish/Chelah.htm' data-aid="525141">
Chela’h
</a>
<span class="breadcrumbs__divider fa fa-angle-end"></span>
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/parshah/article_cdo/aid/3701897/jewish/Textes-rsums.htm' data-aid="3701897">
Textes & résumés
</a>
<span class="breadcrumbs__divider fa fa-angle-end"></span>
<a class="breadcrumbs__crumb" href='/parshah/article_cdo/aid/4419809/jewish/Rsum-des-Aliyot.htm' data-aid="4419809">
Résumé des Aliyot
</a>
</div>
<h1 class="article-header__title js-article-title js-page-title">Résumé des Aliyot de Chela’h</h1>
<div class="set-direction-to-content">
<h2 class="article-header__subtitle">Nombres 13, 1 - 15, 41</h2>
</div>
<div>
</div>
</header>
</div>
<div class="body_wrapper clearfix co_body">
<div class="g700" id="co_body_container">
<div id="ContentBody">
<div class="content-area-parent no_margin">
<div class="content g700 no_margin" id="co_content_container">
<article class="content js-content" itemscope itemtype="http://schema.org/Article">
<meta itemprop="mainEntityOfPage headline name" content="R&#233;sum&#233; des Aliyot de Chela’h - Nombres 13, 1 - 15, 41" />
<meta itemprop="image" content="https://w2.chabad.org/media/images/428/cjDR4286650.jpg" />
<meta itemprop="description" content="R&#233;sum&#233;s des sept lectures de la paracha de Chela’h" />
<meta itemprop="thumbnailUrl" content="https://w2.chabad.org/media/images/697/SCKU6972581.jpg" />
<meta itemprop="thumbnailUrl" content="https://w2.chabad.org/media/images/428/cjDR4286650.jpg" />
<meta itemprop="uploadDate" content="2019-06-22T20:37:11" />
<span itemprop="publisher" itemscope itemtype="http://schema.org/Organization">
<meta itemprop="name" content="Chabad.org" />
<meta itemprop="brand" content="Chabad.org" />
<span itemprop="logo" itemscope itemtype="http://schema.org/ImageObject">
<meta itemprop="url" content="https://w2.chabad.org/images/logos/chabad.org.amp.60_330.png" />
<meta itemprop="height" content="60" />
<meta itemprop="width" content="330" />
</span>
</span>
<meta itemprop="datePublished" content="2019-06-22T20:37:11" />
<div itemprop="articleBody">
<co:body xmlns:co="www1.chabadonline.com/alpha1" xmlns:ext="urn:xslt-extensions">
<div class="co_body article-body cf">
<p><b>Aperçu général :</b> Moïse envoie des éclaireurs en Canaan et ceux-ci, à l’exception de Josué et de Caleb, font un compte-rendu effrayant. Le peuple réagit de manière craintive et rebelle. D.ieu décrète un délai de quarante ans avant que les Israélites puissent entrer en Canaan, période pendant laquelle tous les hommes âgés de plus de vingt ans périront. De nombreux Israélites tentent alors de se rendre unilatéralement en Canaan, mais sont massacrés par les Cananéens. Diverses lois sont enseignées : les libations, le don d’une partie de la pâte (« <i>‘hallah</i> ») à un <i>kohen</i> (un prêtre), certains sacrifices expiatoires et la mitsva de <i>tsitsit</i>. Un Juif est trouvé en train de profaner le Chabbat et est mis à mort.</p>
<hr width="50%" noshade size="2" align="center">
<p><b>Première Aliyah :</b> D.ieu permet à Moïse d’envoyer des éclaireurs pour reconnaître le pays de Canaan en préparation de leur prochaine invasion. Un membre de chaque tribu – à l’exception de la tribu de Lévi – est choisi pour cette tâche. Moïse demande aux éclaireurs de rapporter des informations sur la nature du pays, sur ses forces et ses faiblesses. Il leur demande également de ramener des échantillons des produits de la terre.</p>
<hr width="50%" noshade size="2" align="center">
<p><b>Deuxième Aliyah :</b> les éclaireurs passent quarante jours à reconnaître le territoire. Ils retournent au camp israélite avec des spécimens de produits de Canaan et avec un compte-rendu effrayant : ils reconnaissent que la terre ruisselle de lait et de miel, mais ils avertissent que sa population est puissante et que les villes sont bien fortifiées et impossibles à conquérir. Seuls Caleb et Josué, les éclaireurs représentant les tribus de Juda et d’Éphraïm, divergent. Ils font valoir que le pays est magnifique et qu’il n’y a aucune raison de s’inquiéter, car D.ieu pourra assurément accorder la victoire militaire aux Israélites. Le peuple juif passe toute la nuit à pleurer, exprimant sa préférence pour le retour en Égypte plutôt que d’être vaincu au combat par les Cananéens.</p>
<hr width="50%" noshade size="2" align="center">
<p><b>Troisième Aliyah :</b> le peuple juif rejette les plaidoyers de Josué et de Caleb et entreprend de les lapider. D.ieu intervient, Sa gloire se manifestant au-dessus du Tabernacle. D.ieu informe Moïse de Sa décision d’éliminer instantanément les Israélites dans une terrible plaie en raison de leur manque de foi persistant. Moïse réussit à invoquer la miséricorde de D.ieu et souligne que cette exécution générale entraînerait une immense profanation du nom de D.ieu. « Les peuples penseront que D.ieu n’avait pas le pouvoir de vaincre les Cananéens au combat, c’est pourquoi Il a préféré massacrer Son propre peuple », expliqua Moïse. Bien que D.ieu ait accepté de ne pas anéantir immédiatement les Israélites, cette génération n’entrera pas dans le pays. D.ieu ordonne aux Juifs de changer de cap et de retourner dans le désert.</p>
<hr width="50%" noshade size="2" align="center">
<p><b>Quatrième Aliyah :</b> Les détails de la punition sont à présent révélés. Les Israélites erreront dans le désert pendant quarante ans. Pendant cette période, tous les hommes âgés de plus de vingt ans – à l’exception de Josué et de Caleb – périront. La prochaine génération entrera dans la Terre promise. Les dix éclaireurs qui ont fait le rapport effrayant meurent sur le coup. Lorsque les Juifs sont informés de la décision de D.ieu, ils se lamentent et s’affligent. Un groupe de personnes se réveille le lendemain et décide « d’y aller seuls » et d’entrer dans la Terre d’Israël –malgré l’avertissement de Moïse que leur plan ne réussira pas, car il n’est pas approuvé par D.ieu. Ce groupe est arrêté et décimé par les Amalécites et les Cananéens.</p>
<p>Il est dit aux Juifs que, lorsqu’ils seront entrés en Terre d’Israël, une personne s’engageant à apporter un sacrifice devra l’accompagner d’une libation de vin et d’une offrande de farine mélangée à de l’huile d’olive.</p>
<hr width="50%" noshade size="2" align="center">
<p><b>Cinquième Aliyah :</b> Cette section poursuit les règles des accompagnements des sacrifices, détaillant les quantités de vin, de farine et d’huile à apporter avec les diverses espèces de bétail.</p>
<hr width="50%" noshade size="2" align="center">
<p><b>Sixième Aliyah :</b> La mitsva de <i>‘hallah</i> est enseignée dans cette section : quand on pétrit de la pâte, une portion doit être prélevée et donnée au prêtre. Si le Sanhédrine (la « Cour suprême » rabbinique) autorise à tort un acte d’idolâtrie et que la communauté agit sur la base de cette autorisation, le Sanhédrine doit apporter une offrande expiatoire spéciale, décrite en détail dans cette section.</p>
<hr width="50%" noshade size="2" align="center">
<p><b>Septième Aliyah :</b> Sont à présent enseignées les règles relatives aux personnes coupables d’une pratique idolâtre, par inadvertance ou de façon intentionnelle. Un homme est trouvé en train de profaner le Chabbat et est mis à mort. La dernière partie de la lecture de cette semaine traite du commandement de mettre des <i>tsitsit</i> (franges) sur les vêtements à quatre coins. En regardant les franges, nous nous souvenons de l’ensemble des commandements et nous nous abstenons de suivre les tentations du cœur.</p>
</div>
</co:body>
</div>
<div class="break_floats"></div>
<div class="break_floats"></div>
<div class="content-footer">
<!-- END CACHE -->
<div class="article_credits_wrapper cf vertical_margin">
<div class="inlinecopyright vertical_margin">&copy; Copyright, all rights reserved. The content on this page is provided by our content partner, Chabad.org.
Si vous avez apprécié cet article, nous vous encourageons à le diffuser davantage, à condition de respecter notre <a href='/82605' target='_blank'>politique relative au copyright</a>.</div>
</div>
<meta itemprop="author" content="Chabad.org" />
<div class="section-articles below-article clearfix" id="MoreInSection" data-list-name="more in this section">
<h2 class="below-article__title">Dans cette rubrique</h2>
<div class="bs-container">
<div class="bs-row">
<div class="section-articles__column col-md-6 ">
<ul class="small-links small-links--orange">
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/parshah/article_cdo/aid/4419809/jewish/Rsum-des-Aliyot.htm" data-aid="4419809">Résumé des Aliyot</a>
</li>
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/parshah/article_cdo/aid/1217933/jewish/La-Haftarah-de-Chelah-en-bref.htm" data-aid="1217933">La Haftarah de Chela’h - en bref</a>
</li>
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/parshah/article_cdo/aid/4424291/jewish/Les-espions-de-Josu.htm" data-aid="4424291">Les espions de Josué</a>
</li>
</ul>
</div>
<div class="section-articles__column col-md-6 ">
<ul class="small-links small-links--orange">
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/parshah/article_cdo/aid/526039/jewish/Chelah-en-bref.htm" data-aid="526039">Chela’h - en bref</a>
</li>
<li class="small-links__item ">
<a class="link_item" href="/parshah/torahreading_cdo/aid/905338/jewish/Paracha-avec-Rachi.htm" data-aid="905338">Paracha avec Rachi</a>
</li>
</ul>
</div>
</div>
</div> 
</div>
<div class="related-articles below-article hide_for_print " data-list-name="related articles">
<h2 class="below-article__title">Vous serez peut-être également intéressé(e) par...</h2>
<div class="bs-container">
<div class="bs-row related-articles__row">
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<a class="media-item__icon image float_left" href="/parshah/article_cdo/aid/1545734/jewish/De-Sarah-Josu.htm" data-comment-count="2" data-aid="1545734" >
<div class="overflow_hidden">
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/79/otCI797941.jpg" height="50" width="50" style="margin:0 0px;max-width:none;" />
</div>
</a>
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/parshah/article_cdo/aid/1545734/jewish/De-Sarah-Josu.htm" title="" data-comment-count="2" data-aid="1545734">De Sarah à Josué</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle">La perspective féminine sur le matériel et le spirituel</div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
<a href="/parshah/article_cdo/aid/1545734/jewish/De-Sarah-Josu.htm#comments" data-comment-count="2" data-aid="1545734">2 commentaires</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<a class="media-item__icon image float_left" href="/parshah/article_cdo/aid/926537/jewish/Choisir-notre-mission.htm" data-comment-count="0" data-aid="926537" >
<div class="overflow_hidden">
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/266/kmdz2664703.jpg" height="50" width="50" style="margin:0 0px;max-width:none;" />
</div>
</a>
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/parshah/article_cdo/aid/926537/jewish/Choisir-notre-mission.htm" title="" data-comment-count="0" data-aid="926537">Choisir notre mission</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle"></div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="bs-row related-articles__row">
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<a class="media-item__icon image float_left" href="/library/article_cdo/aid/3701862/jewish/La-crainte-des-espions.htm" data-comment-count="0" data-aid="3701862" >
<div class="overflow_hidden">
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/652/UdSP6522036.jpg" height="50" width="50" style="margin:0 0px;max-width:none;" />
</div>
</a>
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/library/article_cdo/aid/3701862/jewish/La-crainte-des-espions.htm" title="" data-comment-count="0" data-aid="3701862">La crainte des espions</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle"></div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
</div>
</div>
</div>
<div class="col-md-6 related-articles__item media-item">
<a class="media-item__icon image float_left" href="/library/article_cdo/aid/5985333/jewish/Pourquoi-les-enfants-sont-ils-meilleurs-que-les-adultes-en-matire-de-technologie.htm" data-comment-count="0" data-aid="5985333" >
<div class="overflow_hidden">
<img src="https://w2.chabad.org/media/images/951/hFti9514514.jpg" height="50" width="50" style="margin:0 0px;max-width:none;" />
</div>
</a>
<div class="media-item__body">
<div class="media-item__title">
<a href="/library/article_cdo/aid/5985333/jewish/Pourquoi-les-enfants-sont-ils-meilleurs-que-les-adultes-en-matire-de-technologie.htm" title="Pourquoi les enfants sont-ils meilleurs que les adultes en matière de technologie?" data-comment-count="0" data-aid="5985333">Pourquoi les enfants sont-ils meilleurs que les ad...</a>
</div>
<div class="media-item__subtitle">Chela’h</div>
<div class="media-item__links small_header_light small_top_margin">
</div>
</div>
</div>
</div></div></div>
<a name="comments" style="text-decoration:none;visibility:hidden;"> </a>
<div class="below-article reader_comments_container" id="reader_comments_container" data-nosnippet>
<h2 class="below-article__title">Commencez une discussion</h2>
<div id="MainCommentFormWrapper">
<div id="mainform_avatar" class="float_left">
<img src="" width="50" class="reader-thumb" avatar="&#xf075;" />
</div>

<a name="comment" style="visibility:hidden;"> </a>
<script type="text/javascript">
	submittedFormResponse = '<br /><div class="comment_reply" style="font-size:11px;text-align:Left;"><b>' + '{0}' + '</b><br /><br />' +
			'Votre commentaire a été reçu et sera lu par la rédaction.' + ' ' +
				'S\'il est conforme à notre  <a onclick=\"window.open(\'/global/popup/default.asp?aid=114560\',\'schroeder98\',\'width=500,height=500,resizable,status=no,scrollbars=yes\'); return false;\" href=\"#\";>charte de publication</a>, il sera publié en ligne' +
				'.<br /><br />' +
				'Merci de votre participation à la discussion sur cet article.</div>';
</script>
<div id="mainCommentForm_placeHolder"></div>

<form method="post" action="" id="commentFormTemplate" novalidate="novalidate">
	<div class="comment_form_container">
		<div class="comment_input_wrapper">
			<textarea id="CommentInput" name="comment-body" max_length="1000" restrict_html="true" placeholder="Faites part de vos commentaires constructifs ou de vos questions" class="comment-body active" required="true" display_name="Commentaire"></textarea>				
		</div>
		<section class="comment-form-bottom">
			<div class="comment-form-block">
				<div class="clearfix">
					<div class="guidelines">
						<a href="/114560" target="_blank">Charte commentaires</a>
					</div>
					<span class="character-counter float_right" style="display: none">
						<span class="character-count"></span> Caractères restants
					</span>
				</div>
			</div>
			<div class="comment-form-block">
				<div class="commenter-input-wrapper">
					<div class="commenter-name float_left">
						<label for="NameField" class="co_global_label required-text-input">Nom</label><input id="NameField" type="text" name="name" restrict_html="true" class="co_form_input js-load-fullname active" required="true" display_name="Nom"></input>
					</div>
					<div class="commenter-location float_right small_left_padding">
						<label for="Location" class="co_global_label">Lieu</label><input id="Location" type="text" name="city2" restrict_html="true" class="co_form_input active" display_name="Lieu"></input>
					</div>
			</div>
			<div class="comment-form-block">
				<div class="commenter-email">
					<label for="CommenterEmail" class="disable-red-mark required-text-input">Email<span class='red'> *</span> <span class='email_anonymity_notice'>Ne sera pas publié</span></label><input id="CommenterEmail" type="email" name="email" class="co_form_input js-load-email js-load-email active" required="true" data_type="email"></input>
				</div>
			</div>
		<div id="ReaderCommentsMessageContainer" class="ReaderCommentsMessageContainer" style="display: none;" class="">
			<div id="ReaderCommentsMessageCell" class="co_error bold ReaderCommentsMessageCell"></div>
		</div>
		<div class="comment-form-block">
			<div class="">
				<label><input name="chk_subscribe"  value="1" type="checkbox" checked="checked"/>Notifiez-moi lors de la publication de nouveaux commentaires</label>
				<div class="optin_message">
					

<div class="small light_grey co_optin">
	<div class="optin_checkbox">
		<input type="checkbox" value="true" name="OptIn" id="optin1" />
	</div>
	<div class="optin_message_text">
		<label for="optin1">Je souhaiterais recevoir des informations de Habad Loubavitch Antibes Juan les Pins par email. Je comprends que les informations que je fournis à Habad Loubavitch Antibes Juan les Pins seront utilisées conformément à sa <a href="/4026212" target="_blank" >Politique de confidentialité</a> et que je peux me désinscrire à tout moment.</label>
	</div>
</div>

				</div>
				<div class="endbuttons-wrapper">
					<div class="close-buttons-wrapper">
						<div id="CloseButton_wrapper" class="co_global_button white medium_right_margin"><button id="CloseButton" type="reset" class="button" value="Annuler"><span>Annuler</span></button></div>		
						<div id="Button2_wrapper" class="co_global_button"><button id="Button2" type="submit" class="button" value="Envoyer"><span>Envoyer</span></button></div>
					</div>
				</div>
			</div>
		</div>
		</section>
	</div>
</form>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</article>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
<div class="ads g260" id="co_ads_container">
<div class="sidebar-local-navigation cf" id="">

<meta class="js-desktop-local-nav" data-base-class="co_local_menu" />

	<div class="co_local_menu  js-local-nav" data-list-name="local navigation">
		<div class="header "> 
<div class="section_title">
<div><a data-menu-level="0" data-aid="487502" href="/parshah/redirect_cdo/aid/487502/jewish/Paracha-de-la-Semaine.htm">Paracha de la Semaine</a>: <a href="/article.asp?aid=525141">Chela’h</a></div>
</div>
</div>
<div class="clearfix body medium_bottom_margin">
<div class="item selected first" data-menu-level="1">
<a data-aid="3701897" href="/parshah/article_cdo/aid/3701897/jewish/Textes-rsums.htm"><span>Textes & résumés</span></a>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="526039" href="/parshah/article_cdo/aid/526039/jewish/Chelah-en-bref.htm"><span>Chela’h - en bref</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="905338" href="/parshah/torahreading_cdo/aid/905338/jewish/Paracha-avec-Rachi.htm"><span>Paracha avec Rachi</span></a>
</div>
<div class="item_sub selected" data-menu-level="2">
<a data-aid="4419809" href="/parshah/article_cdo/aid/4419809/jewish/Rsum-des-Aliyot.htm"><span>Résumé des Aliyot</span></a>
</div>
<div class="item_sub " data-menu-level="2">
<a data-aid="1217933" href="/parshah/article_cdo/aid/1217933/jewish/La-Haftarah-de-Chelah-en-bref.htm"><span>La Haftarah de Chela’h - en bref</span></a>
</div>
<div class="item_sub last" data-menu-level="2">
<a data-aid="4424291" href="/parshah/article_cdo/aid/4424291/jewish/Les-espions-de-Josu.htm"><span>Les espions de Josué</span></a>
</div>
</div>
<div class="item" data-menu-level="1">
<a data-aid="3701898" href="/parshah/article_cdo/aid/3701898/jewish/tude-de-la-Paracha.htm"><span>Étude de la Paracha</span></a>
</div>
<div class="item last" data-menu-level="1">
<a data-aid="3701904" href="/parshah/article_cdo/aid/3701904/jewish/Nos-chroniqueurs-sur-la-Paracha.htm"><span>Nos chroniqueurs sur la Paracha</span></a>
</div>
<div class="separator"></div>
</div>

	<div id="LocalNavigationQuickLinks" class="clearfix secondary_navigation local-navigation-quick-links container padding">
		<div class="header small_bottom_padding">
			<div>Liens Rapides</div>
		</div>

		
				<div class="item ">
					<a href="/tools/feedback.aspx"><span><span>Contact</span></span></a>
				</div>
			
				<div class="item ">
					<a href="/3379065"><span><span>Faire un don</span></span></a>
				</div>
			
	</div>

<!-- END CACHE -->
	</div>
</div>
<!-- END CACHE -->

<div class="container" data-list-name="other languages">
	<div class="small_header horizontal_padding top_padding">Cette page en d&#39;autres langues</div>
	<div class="horizontal_padding vertical_padding small_links">
		
			<a href="/524147" target="_blank" data-aid="524147">English</a>
	</div>
</div>



	<div id="customizable_promos" class="">
		


<div class="sneak-peek-container clearfix">
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6>
<a target="" href="/523256">Synagogue</a>
</h6>
<p>#1 Jewish Website</p>
<a href="/523256" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/703/PLHb7033010.jpg);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6>
<a target="" href="/516270">Mikveh</a>
</h6>
<p>#1 Jewish Website</p>
<a href="/516270" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/365/xHjn3652999.jpg);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6>
<a target="" href="/485180">Fêtes juives</a>
</h6>
<p>#1 Jewish Website</p>
<a href="/485180" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/771/qSmp7718268.jpg);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6>
<a target="" href="/491422">Calendrier</a>
</h6>
<p>#1 Jewish Website</p>
<a href="/491422" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/703/WWle7033000.jpg);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6>
<a target="" href="/544685">Le Rabbi</a>
</h6>
<p>#1 Jewish Website</p>
<a href="/544685" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/6945.gif);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6 class="title_only">
<a target="_self" href="/516467">Kosher restaurants</a>
</h6>

<a href="/516467" class="thumbnail" target="_self">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/625/CUAm6251767.jpg);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6 class="title_only">
<a target="" href="/3730866">Shabat diner</a>
</h6>

<a href="/3730866" class="thumbnail" target="">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/47/kIbT476571.jpg);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
<div class="widget-1 sneak_peek custom v100 feed">
<div class="wrapper">
<div class="widget_content">
<h6>
<a target="_self" href="/519905">Liste des produits Kasher</a>
</h6>
<p>#1 Jewish Website</p>
<a href="/519905" class="thumbnail" target="_self">
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" style="background-image:url(https://w2.chabad.org/media/images/703/fEio7033003.jpg);" alt="" />
<span></span>
</a>
</div>
</div>
</div>
</div>

				
						
						<div class="custom_promos medium_top_margin center clearfix"><p><img style="width: 129px; height: 128px" height="361" alt="logoJLP.GIF" width="346" border="0" src="https://w2.chabad.org/media/images/133/uQpT1333207.gif" /></p>
<p><a href="/Article.asp?AID=526235"><font color="#ff0000"><strong>PLAN&nbsp;/&nbsp;MAP</strong></font></a><font color="#ff0000"><strong>&nbsp;</strong></font><a href="/Article.asp?AID=526235"><font color="#ff0000"><strong>cliquer ici</strong></font></a></p></div>
					
						
						<div class="custom_promos medium_top_margin center clearfix"><p><a href="/Article.asp?AID=516270"><img border="0" alt="logo-mikveh-Vectoris&eacute;.jpg" real_width="190" real_height="49" src="https://w2.chabad.org/media/images/562/HbPT5625759.jpg" /></a></p>
<p>&nbsp;</p></div>
					
						
						<div class="custom_promos medium_top_margin center clearfix">&nbsp;<a href="http://www.allodons.fr/habadantibes" style="font-size: 13.3333px;"><img border="0" alt="Image d&rsquo;aper&ccedil;u" src="https://www.paypal.com/fr_FR/FR/i/btn/btn_donateCC_LG.gif" /></a></div>
					
						
						<div class="custom_promos medium_top_margin center clearfix"><p><a href="/store" target="_blank"><img src="https://w2.chabad.org/media/images/875/nJVP8751232.jpg" border="0"></a></p></div>
					
			
	</div>

<div class="container padding clearfix" id=""><div class="small_header "><span>Autres Parachas</span></div>
<div style="height: 150px;overflow:auto;position:relative;">
<ul class="small_links" id="allParshasList" style="font-weight:normal;margin-top:7px;"><li style="font-weight:bold;background:none;padding-top:4px;margin-top:0;">LIVRE DE BÉRÉCHIT</li><li><a href="/article.aspx?aid=575415">Béréchit</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=575416">Noa’h</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=577471">Lekh Lekha </a></li><li><a href="/article.aspx?aid=581616">Vayéra</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=584879">‘Hayé Sarah</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=588389">Toldot</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=592391">Vayetsé</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=593809">Vayichla’h</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=598617">Vayéchev</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=604519">Mikets</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=606768">Vayigach</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=611211">Vaye’hi</a></li><li style="font-weight:bold;background:none;padding-top:4px;">LIVRE DE CHEMOT</li><li><a href="/article.aspx?aid=614187">Chémot</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=618039">Vaéra</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=620439">Bo</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=624781">Bechala’h</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=626868">Yitro</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=629554">Michpatim</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=631033">Terouma</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=635749">Tetsavé</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=637649">Ki Tissa</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=641565">Vayakhel</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=644049">Pekoudei</a></li><li style="font-weight:bold;background:none;padding-top:4px;">LIVRE DE VAYIKRA</li><li><a href="/article.aspx?aid=495215">Vayikra</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=495216">Tsav</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=497853">Chemini</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=656540">Tazria</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=659687">Metsora</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=662593">A’harei</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=662952">Kedochim</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=510505">Emor</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=671972">Behar</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=675955">Be’houkotaï</a></li><li style="font-weight:bold;background:none;padding-top:4px;">LIVRE DE BAMIDBAR</li><li><a href="/article.aspx?aid=518868">Bamidbar</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=520395">Nasso</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=523040">Béhaalotekha</a></li><li class="bold selected"><a href="/article.aspx?aid=525141">Chela’h</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=527918">Kora’h</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=530633">‘Houkat</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=531350">Balak</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=533179">Pin’has</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=703550">Matot</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=703564">Massei</a></li><li style="font-weight:bold;background:none;padding-top:4px;">LIVRE DE DEVARIM</li><li><a href="/article.aspx?aid=538450">Devarim</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=540748">Vaet’hanane</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=544258">Eikev</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=545938">Réeh</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=545946">Choftim</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=545954">Ki Tetsé</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=547831">Ki Tavo</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=742940">Nitsavim</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=744078">Vayelekh</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=565029">Haazinou</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=751771">Vezot Haberakha</a></li><li style="font-weight:bold;background:none;padding-top:4px;">LECTURES DOUBLES</li><li><a href="/article.aspx?aid=1439968">Vayakhel-Pekoudei</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=1483187">Tazria-Metsora</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=1513061">A’harei-Kedochim</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=1513062">Behar-Be’houkotaï</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=1556177">‘Houkat-Balak</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=1243947">Matot-Massei</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=1287629">Nitsavim-Vayelekh</a></li><li style="font-weight:bold;background:none;padding-top:4px;">LECTURES DES FÊTES</li><li><a href="/article.aspx?aid=1116859">Chekalim</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=1129118">Zakhor</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=1129204">Parah</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=1129214">Ha’Hodech</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=3305758">Pessa’h</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=4759862">Chavouot</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=4880409">Roch Hachana</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=3799202">Kippour</a></li><li><a href="/article.aspx?aid=4880355">Soukkot</a></li></ul>
</div></div>
</div>
</div>
</div>
<aside class="page-tools-sidebar js-page-tools-sidebar hide_for_print">
<div class="page-tools js-page-tools-menu">
<div class="page-tools__section page-tools__section--share">
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--facebook" data-share-url="https://www.facebook.com/dialog/share?app_id=188669250943&amp;display=popup&amp;href=https%3a%2f%2fwww.habadantibes.com%2fparshah%2farticle_cdo%2faid%2f4419809%2fjewish%2fRsum-des-Aliyot.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dFB">
				<i class="fa fa-facebook"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--twitter" data-share-url="https://twitter.com/intent/tweet?text=R%c3%a9sum%c3%a9+des+Aliyot+de+Chela%e2%80%99h+-+Textes+%26+r%c3%a9sum%c3%a9s+-+Parshah&amp;url=https%3a%2f%2fwww.habadantibes.com%2fparshah%2farticle_cdo%2faid%2f4419809%2fjewish%2fRsum-des-Aliyot.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dtwitter&amp;via=Chabad">
				<i class="fa fa-twitter"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--whatsapp d-lg-none js-share-whatsapp" data-share-url="whatsapp://send?text=R%c3%a9sum%c3%a9+des+Aliyot+de+Chela%e2%80%99h+-+Textes+%26+r%c3%a9sum%c3%a9s+-+Parshah https%3a%2f%2fwww.habadantibes.com%2fparshah%2farticle_cdo%2faid%2f4419809%2fjewish%2fRsum-des-Aliyot.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dwhatsapp">
				<i class="fa fa-whatsapp">
					<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 50 50" fill="#128c7e" width="1em" height="1em"><path d="M25 2C12.318 2 2 12.318 2 25c0 3.96 1.023 7.854 2.963 11.29L2.037 46.73c-.096.343-.003.711.245.966.191.197.451.304.718.304.08 0 .161-.01.24-.029l10.896-2.699C17.463 47.058 21.21 48 25 48c12.682 0 23-10.318 23-23S37.682 2 25 2zm11.57 31.116c-.492 1.362-2.852 2.605-3.986 2.772-1.018.149-2.306.213-3.72-.231-.857-.27-1.957-.628-3.366-1.229-5.923-2.526-9.791-8.415-10.087-8.804-.295-.389-2.411-3.161-2.411-6.03s1.525-4.28 2.067-4.864c.542-.584 1.181-.73 1.575-.73s.787.005 1.132.021c.363.018.85-.137 1.329 1.001.492 1.168 1.673 4.037 1.819 4.33.148.292.246.633.05 1.022s-.294.632-.59.973-.62.76-.886 1.022c-.296.291-.603.606-.259 1.19s1.529 2.493 3.285 4.039c2.255 1.986 4.158 2.602 4.748 2.894.59.292.935.243 1.279-.146.344-.39 1.476-1.703 1.869-2.286s.787-.487 1.329-.292c.542.194 3.445 1.604 4.035 1.896.59.292.984.438 1.132.681.148.242.148 1.41-.344 2.771z"/></svg>
				</i>
			</a>
<a class="page-tools__tool js-share-popup page-tools__tool--pinterest d-none d-lg-block" data-share-url="http://pinterest.com/pin/create/button/?url=https%3a%2f%2fwww.habadantibes.com%2fparshah%2farticle_cdo%2faid%2f4419809%2fjewish%2fRsum-des-Aliyot.htm%23utm_medium%3dpage_tools%26utm_content%3ddesktop%26utm_source%3dpinterest&amp;description=R%c3%a9sum%c3%a9+des+Aliyot+de+Chela%e2%80%99h+-+Textes+%26+r%c3%a9sum%c3%a9s+-+Parshah">
				<i class="fa fa-pinterest"></i>
			</a>
<a class="page-tools__tool" onclick="showEmailLayer(this);">
<i class="fa fa-envelope"></i>
</a>
</div>
<div class="page-tools__section page-tools__section--other js-page-tool-other">
<div class="page-tools__tool popover-parent d-lg-block">
<div class="popover popover--right align_left nowrap">
<div class="popover__content">
<label class="bold bottom_margin block">
Print Options:
</label>
<form class="vcenter" name="print-form" onsubmit="coPrint(event, 3701897);return false;">
<div>
<label><input type="checkbox" name="print-green"><span title="Save paper and ink">Imprimer sans les images <i class="fa fa-leaf text-green"></i></span></label>
</div>
<br/>
<div class="center">
<button class="co-button page-tools__print-button">Imprimer</button>
</div>
</form>
</div>
</div>
<i class="fa fa-print"></i>
</div>
<a href="#comment" class="page-tools__tool js-page-tool-comment">
<i class="fa fa-comments"></i>
<div class="semibold"></div>
</a>
</div>
</div>
<div class="js-fab-wrapper fab-wrapper">
<div class="fab">
<i class="fab-icon"></i>
</div>
</div>
</aside>
<!-- END CACHE -->
</div>


<div class="break_floats"></div>
</div>
</div>
</div>
<div id="footer">



<div class="wrapper body_container">
<div class="g960 footer_family_text bottom_padding">
<div class="footer_container footer_text copyright_text">
<div class="bottom_padding clear_float">
<img class="footer_hr" src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" vspace="12" width="100%" height="1" /><br />
<div class="footer_inner_container clearfix">
<div class="footer3">
<span class="footer-title" >Habad Loubavitch</span>
<div class="footer-address">
<span class="footer-city-state">Antibes, 06160</span>
</div>
<span class="footer-country">France</span><span>33-6-03-89-67-19</span>
</div>
<img src="https://w2.chabad.org/images/global/spacer.gif" width="1" height="6" border="0" /><br />
Réalisé par <a href="https://www.chabad.org/" target="_new" class="">Chabad.org</a> &copy; 1993-2026 <a href="/4026212" target="_blank" class="privacy-link">Politique de confidentialité</a>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>

<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/os/jquery-latest.min.js?v=0293E3EC"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/co/dist/CoLib.js?v=F809B22F"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/WebComponents/bundles/magen-cdo-global.js?v=16F176A4"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/primarynavigation.js?v=76ABCD73"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/BetaFeedback.js?v=D421ABC8"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/templates/language_selector.js?v=46FE19A8"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/subscribeprompt.js?v=86D84DC2"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/textexpander.js?v=9136F2AE"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/deprecated.js?v=D506A83E"></script>
<script type="text/javascript" defer src="/api/content/translations"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/OverrideJSDocumentWrite.js?v=9A0227AA"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/commentsloader.js?v=AD6AAB79"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/custom/multimedia/infolayer.js?v=ED1B8531"></script>
<script type="text/javascript" src="https://w2.chabad.org/scripts/js/modules/pagetools.js?v=930B07AB"></script><script>$j = $j.fn ? $j : jQuery;$j(()=>{$q.forEach(f=>{try{f.call(window);}catch(ex){console.error(ex);}});})</script>

<script>
Co.CommentCount = 0;
</script>
<script>
Co.DomEvents.AddListener(window, "load", function ()
{
var item = document.getElementById("allParshasList").parentNode;
var items = Co.Tools.GetElementsByClassName("selected", "li", item);
if (items != null && items.length > 0)
item.scrollTop = items[0].offsetTop - items[0].clientHeight;
});
</script>
<script  language="javascript" type="text/javascript"> Co.Settings      = {CacheClassName:'js-cache-default',MosadName:'Habad Loubavitch'}; Co.ArticleId     = '524147';Co.SectionId     = 2065409;Co.PartnerSiteId = 0;Co.SiteId        = 4193;Co.IsMobilePage  = false;Co.IsResponsive  = false;Co.DbDomain      = 'HabadAntibes.com';Co.LanguageCode  = 'fr-FR';Co.LoginStatus   = 'None';</script><script>
function showLangDialog()
	{
		Co.Dialog.Confirm('<div class="lang_dialog">Sélectionnez votre langue:</div>', {
			buttons: {'English':'en','Français':'fr'},
			Title: "Langue",
			func: function(ev, buttonClickValue)
			{
				var url = Co.Request.ScriptName();
				document.location.href = url + Co.Request.Append("lang", buttonClickValue);
			}
		});
	}

	Co.DomEvents.AddListener(window, 'domload', function() {
		var showLangLayer = document.getElementById('show_lang_layer');
		if (showLangLayer)
		{
			Co.DomEvents.AddListener(showLangLayer, 'click', function() {
				showLangDialog();				
			});
		}
	});
</script>

</body>
</html><!-- END CACHE -->